[Setup]
LocalProduct=Unreal Tournament
DefaultFolder=C:\Program Files\Unreal Tournament
ReadMe=Help\469ReleaseNotes.pdf
; EN: SetupWindowTitle="Unreal Tournament Setup"
SetupWindowTitle="Εγκατάσταση Unreal Tournament"
; EN: AutoplayWindowTitle="Unreal Tournament Options"
AutoplayWindowTitle="Επιλογές Unreal Tournament"
ProductURL=https://www.unrealtournament.com/
VersionURL=https://www.oldunreal.com
; EN: Developer="Epic Games, Inc. && OldUnreal"
Developer="Epic Games, Inc. && OldUnreal"
DeveloperURL=https://www.oldunreal.com
Logo=Help\Logo.bmp

[General]
; EN: PlayLevelCommand="&Play this Unreal Tournament level"
PlayLevelCommand="&Εκκίνηση αυτού του χάρτη Unreal Tournament"
; EN: OpenLinkCommand="&Open this Unreal Tournament link"
OpenLinkCommand="&Άνοιγμα αυτού του συνδέσμου Unreal Tournament"
; EN: InstallModuleCommand="&Install this Unreal Tournament module"
InstallModuleCommand="&Εγκατάσταση αυτής της μονάδας στο Unreal Tournament"
; EN: EditLevelCommand="&Edit this Unreal Tournament level"
EditLevelCommand="&Επεξεργασία αυτού του χάρτη Unreal Tournament"

[UnrealTournamentContentGroup]
; EN: Caption="Game Content"
Caption="Περιεχόμενο παιχνιδιού"
; EN: Description="Install this for best performance. If you deselect it, the game content will be loaded from CD during play, degrading performance, but using less hard disk space."
Description="Εγκαταστήστε το για καλύτερη απόδοση. Εάν το αποεπιλέξετε, το περιεχόμενο του παιχνιδιού θα φορτωθεί από το CD κατά την αναπαραγωγή, υποβαθμίζοντας την απόδοση, αλλά χρησιμοποιώντας λιγότερο χώρο στον σκληρό δίσκο."

[GameGroup]
; EN: Caption="Unreal Tournament Game"
Caption="Παιχνίδι Unreal Tournament"
; EN: Description="Installation is required."
Description="Απαιτείται εγκατάσταση."

[NetGamesGroup]
; EN: Caption="NetGames USA Stat Utils"
Caption="Υπηρησίες στατιστικών NetGames USA"
; EN: Description="These tools can be used to generate HTML statistics about your Unreal Tournament games. You can also view your global ranking online!"
Description="Αυτά τα εργαλεία μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη δημιουργία στατιστικών στοιχείων HTML σχετικά με τα παιχνίδια σας στο Unreal Tournament. Μπορείτε επίσης να δείτε την παγκόσμια κατάταξή σας online!"

[DirectXGroup]
Caption="DirectX"
; EN: Description="Optional Microsoft DirectX 7 drivers for enhanced graphics, sound, and joystick support."
Description="Προαιρετικά προγράμματα οδήγησης Microsoft DirectX 7 για βελτιωμένη υποστήριξη γραφικών, ήχου και joystick."

[EditorGroup]
; EN: Caption="Unreal Editor"
Caption="Επεξεργαστής Unreal"
; EN: Description="Unreal world editor, for creating your own 3D Unreal environments. For advanced users; installation is optional."
Description="Επεξεργαστής κόσμου Unreal, για την δημιουργία των δικών σας 3D περιβαλλόντων. Για προχωρημένους χρήστες, η εγκατάσταση είναι προαιρετική."

[PlayShortcut]
; EN: Caption="Play Unreal Tournament"
Caption="Εκκίνηση Unreal Tournament"

[SafeModeShortcut]
; EN: Caption="Unreal Tournament Safe Mode"
Caption="Ασφαλής λειτουργία Unreal Tournament"

[EditorShortcut]
; EN: Caption="Unreal Editor"
Caption="Επεξεργαστής Unreal"

[DocumentationShortcut]
; EN: Caption="Documentation"
Caption="Εγχειρίδιο"

[WebShortcut]
; EN: Caption="OldUnreal Web Page"
Caption="Ιστοσελίδα OldUnreal"

[NetGamesShortcut]
Caption="NetGames USA"

[LocalStatsShortcut]
; EN: Caption="View my local UT stats. [ngStats]"
Caption="Δείτε τα τοπικά μου στατιστικά UT. [ngStats]"

[GlobalStatsShortcut]
; EN: Caption="View my global UT stats. [ngWorldStats]"
Caption="Προβολή των παγκοσμίων στατιστικών μου UT. [ngWorldStats]"

[MPlayerShortcut]
Caption="-"

[HeatShortcut]
Caption="-"

[UninstallShortcut]
Caption="-"
